インテル入ってる
今までしらんかったー
という、話題を一つ
で、おなじみ
CMでもよく耳にする
「いんてる、入ってる」
インテルのCPUなどが入ってるパソコンには、このようなシールが入っており
インテルが中にとかよりも
英語でも、日本語でもおなじ韻を踏んでいて
すごい!良い和訳!と思っていたのですが
実は逆で、インテル入ってるから、intel insideという英訳が出来たらしいです!
どちらにせよすごいのですが(詳しいことはこちらから
ちょっと、へーとなったので
ではまたー
コメント